Citation du 23 septembre 2012

Savoureuse au possible, et polie mais non trop, sans rien de tendu.

[L’olive est un] Meilleur suppositoire de bouche encore que…

Francis Ponge – Les olives (Pièces p.98)

Meilleur suppositoire de bouche que… Que quoi ?

Quizz d’automne :

Réponse a : qu’une dragée.

Réponse b : qu’un pruneau.

Réponse c : que n’importe quoi, à condition d’avoir la bouche en cul de poule.

(Voir réponse en annexe)

°°°°

Ponge a fréquemment de ces images qui font tâche, qui dégoutent, que rien ne saurait rattraper, pas même une licence poétique. Pourquoi donc fait-il ça ?

Je ne suis malheureusement pas un bon spécialiste de Ponge, on ne peut le commenter à la légère, lui qui a pris soin d’élaborer la théorie littéraire et poétique qui accompagne son œuvre. Par contre je puis analyser – et d’abord pour moi-même – les raisons qui m’ont fait sursauter à la lecture de ce passage.

Bien sûr, le suppositoire fait « couple avec » l’anus, auquel nous sommes bien obligés de penser. C’est déjà dégoutant. Mais en plus, subrepticement, il vient prendre la place de la bouche : nous retrouvons les bizarreries de Beckett (cité le 15 février 2011). Sauf que là, se trouve impliquée une permutation des orifices du tube digestif, avec les correspondances que ça suppose : en particulier que les fesses deviennent la face. Or, c’est elle – la face – qui parait la plus noble partie du corps humain, avec le regard – miroir de l’âme – et le sourire, expression angélique.

Peut-être suis-je en train de forcer le sens du texte de Ponge ? Peut-être s’agit-il d’une déviation liée à une lecture influencée par mes propres fantasmes ? Dans ce cas, Ponge n’aurait été intéressé que par la ressemblance de l’olive et du suppositoire ?

Ça y est ! Je sens l’inspiration qui vient !

Ode à l’olive.

Olive, toi qui nous offre un miroir où contempler notre noir reflet

En filant comme un obus vers notre bouche,

Tu engloutis notre image dans nos entrailles ténébreuses.

… Bigre ! C’est pas facile de faire du Ponge !

-----------------------

Annexe

Réponse au Quizz d’automne :

Réponse b : « Meilleur suppositoire de bouche encore que le pruneau. »