Monday, May 20, 2013

Citation du 21 mai 2013



Conducteurs aveugles, qui filtrez le moustique, et avalez le chameau!
Evangile de Matthieu,XXIII, 24
N.B. Selon le contexte, les « conducteurs » sont les dirigeants qui s’arrogent le pouvoir de guider le peuple.
Tout ce chapitre 23 est tourné contre les pharisiens mais il peut facilement être lu comme une critique impitoyable des puissants qui gouvernent le monde – y compris aujourd’hui. Pour ma part, à condition d’oublier que le but est de nous faire prosterner devant le Seigneur, je dirai que c’est assez subversif.
Dans la symbolique des Evangiles le chameau représente l’énormité là où justement on attendrait l’infime petitesse : celle qui passera par le chas de l’aiguille ; ou comme ici celle que la moustiquaire laissera passer.
Ainsi donc, les dignitaires et les dirigeants qui sont supposés guider de leurs injonctions les hommes qui leur sont soumis propagent l’erreur et le péché tout en prétendant à la plus haute moralité.
Oui, Jésus dit vrai dans son sermon quand il dénonce le pharisaïsme des puissants, qui par hypocrisie prétendent à la vertu tout en essaimant la corruption.
Continuez de vous prosterner, mais choisissez bien les pieds devant lesquels vous allez vous incliner : détournez-vous des faux prêtres et des gouvernants hypocrites, et allez droit vers le Seigneur…
Pour ceux qui préfèreraient la version laïque de ce sermon, je propose Platon – République livre IX (575b et s.) où le tyran nous est décrit non seulement comme celui qui commet de nombreux crimes, mais encore comme celui qui corrompt toute la Cité s’il le peut et qui exile ceux qui veulent rester dans la vertu et l'honnêteté.
C’est peut-être cela le populisme : dire  je suis le Guide ; et ajouter : celui à qui chacun doit ressembler.

Sunday, May 19, 2013

Citation du 20 mai 2013



Quandiu stabit coliseus, stabit et Roma ; quando cadet coliseus, cadet et Roma ; quando cadet Roma, cadet et mundus ("Tant que durera le Colosse, Rome durera ; quand le Colosse tombera, Rome tombera ; quand Rome tombera, le monde tombera")
Bède le Vénérable  (672–735)
Le Colosse dont parle Bède le Vénérable n’est autre que la statue gigantesque de Néron érigée à Rome, à l’emplacement actuel du Colisée, et qui en signala l’entrée pendant de nombreux siècles.
Le Colosse est tombé, Rome est-elle tombée ? Oui, mais elle s’est relevée – entre autre avec le Papauté qui l’englobera pour longtemps dans l’Etat du Vatican.
Mais qu’importe ? Cette citation est une invitation à penser le monde comme un grand corps doté d’une tête – un monde « mondialisé » si j’ose dire. Et en effet, la « mondialisation » dont nous parlons aujourd’hui est-elle si différente de ce qu’a été l’Empire romain durant de nombreux siècles ?
- La mondialisation actuelle n’a ceci d’original que de s’étendre jusqu’aux limites de la planète. Mais si on admet de la limiter aux dimensions du monde qui était alors connu, il est évident que l’empire Romain a été l’une des expériences de mondialisation la plus durable et la plus complète (1). N’oublions pas l’empereur Hadrien faisant construire des murailles pour empêcher les invasions en Ecosse et en Germanie : en dehors du monde romain, tout n’était que barbarie et chaos.
- Voilà donc une autre différence : pour nous aujourd’hui, les pays exotiques et lointains ne sont plus des pays barbares peuplés de sauvages, mais des pays engagés comme nous le sommes – ou l’avons été – dans la révolution industrielle et l’organisation libérale.
- Le Monde entier est engagé dans la même voie : le développement économique. Comme du temps des romains, la même loi – qui n’est plus celle de César mais celle qui dit : « Enrichissez-vous ! » - doit s’appliquer partout, y compris dans ces pays neufs. Même pour les pires délits, dès lors qu’ils sont financiers ou économiques, nous ne pouvons être plus sévères pour eux que nous ne le sommes pour nous-mêmes.
On voit peut-être où je veux en venir : qui sommes-nous pour donner des leçons aux capitalistes du Bengladesh qui ruinent la santé de leurs ouvriers  et méprisent leur vie? Les esclaves de notre Code-Noir étaient des « meubles » ; les ouvriers bengalis sont des outils qu’on jette quand ils sont usés ; et nos chômeurs ? Ils sont quoi donc ?
--------------------------------------
(1) On reproche aux européens d’oublier la Chine qui, à l’époque romaine était sans doute plus puissante que l’Empire romain – mais qui, quant à elle, n’avait pas tendance à s’étendre au-delà de ses frontières (il est vrai qu’elle avait assez à faire à consolider les siennes).

Saturday, May 18, 2013

Citation du 19 mai 2013


Nous vivons dans un monde qui a complètement perdu l'usage du point-virgule, nous parlons tous par phrases inachevées, avec trois petits points sous-entendus, parce que nous ne trouvons jamais le mot juste.
Jean Anouilh –  La répétition
Faut-il donc créer un comité pour la réintroduction du point-virgule dans nos écrits, un peu comme on milite pour la réintroduction de l’ours brun dans les Pyrénées ?
Sans doute, pour autant que nous soyons encore capables d’écrire des phrases assez longues pour y loger ce signe de ponctuation. Mais on peut s’étonner malgré tout qu’on ait pu s’émouvoir de l’oubli du point-virgule, au point qu’un chapitre entier lui ait été consacré dans le Traité de Drillon (1).
C’est pourquoi Anouilh nous explique très justement que le point-virgule disparait non pas au profit d’une autre ponctuation, mais en raison de notre incapacité à terminer nos phrases, ce qui, avouons-le, est un peu plus ennuyeux.
Le point-virgule dont nous parlons ici n’est pas une simple pose dans la lecture, ni un intermédiaire qu’on pourrait juger facultatif entre la virgule et le point. Il ne sépare pas, il relie ; il n’indique pas une simple pose dans la lecture, il rythme la phrase ; il ne se contente pas de juxtaposer des membres de phrases dans une énumération, il relie aussi des propositions incomplètes. Telle est la raison pour laquelle en son absence surgissent les points de suspensions qui dépècent la phrase et qui l’empêchent de se constituer comme un tout.
Les points de suspension sont dans ce cas l’aveu de notre incapacité à construire notre pensée (2).
Venons-en à l’essentiel : oui, le point-virgule doit être réintroduit dans l’écrit parce qu’il nous oblige à terminer notre phrase au lieu de l’abandonner à moitié énoncée – à charge pour l’auditeur de la compléter par lui-même. Oui, il devrait être interdit d’employer des points de suspension, et peut-être même aussi la préposition « voilà… », surtout quand elle est suivie de points de suspension – et qui ponctue une explication de silences pas forcément éloquents.
Une idée : plutôt que d’interdire les points de suspension et les « voilà », je propose qu’on fasse comme pour les émissions de CO2 : taxons-les !...
Voilà.
-----------------------------------------------
(1) Jacques Drillon – Traité de la ponctuation française, chapitre 9 (Précisons tout de même qu’il s’agit d’une édition de poche (collection Tel), ce qui permet de supposer un intérêt réel du public)
(2) Précisons que ces points de suspension-là ne sont pas ceux qu’emploie Céline et qui sont des indicateurs de lecture qui visent à restituer le rythme de l’énoncé oral.
- Sur les points de suspension, voir aussi mon Post du 3 décembre 2006

Friday, May 17, 2013

Citation du 18 mai 2013



Un homme d'esprit de ma connaissance voudrait qu'on étudiât et qu'on enseignât l'histoire à rebours, c'est-à-dire en commençant par notre temps et remontant de là aux siècles passés; cette idée me paraît très juste et très philosophique.
d’Alembert –  Mélanges littéraires
Cette remarque de d’Alembert est non seulement pertinente mais aussi prémonitoire, puisque c’est Michel Foucault qui proposera cette démarche en la baptisant : généalogie.
Et en effet, si l’on veut faire de l’histoire pour mieux comprendre non pas le passé mais le présent, et si elle est censée non seulement nous signaler les erreurs à ne pas commettre, mais encore nous permettre d’en éviter le retour, alors la seule façon de l’apprendre est de remonter des effets présents vers leurs causes passées.
On objectera peut-être qu’à ce compte on risque bien d’avoir des programmes d’étude historique fort réduits. Par exemple, faire l’étude « généalogique » de notre crise économique en remontant au libéralisme anglo-saxon Reagan-Thatcher ; et en amont, vers le rôle de la spéculation financière dans le développement économique et sa récession – on arrivera sans peine en 1929. On peut si l’on veut être plus érudit étudier la naissance des banques à la fin du moyen-âge ainsi que leur développement… et leur ruine : exemple,  le système de Law à l’époque de Louis XV, etc…
Qu’est-ce qu’on aurait à perdre à étudier l’histoire comme ça ? On ignorerait peut-être les grands hommes et la magnificence dont ils se sont entourés qu’ont chanté les historiographes à leur solde ? Que nous importe ?
Par contre on perdrait forcément quelque chose : l’étude du fonctionnement d’une société du temps passé, par exemple la société française du 18ème siècle – ce qui permet de découvrir avec quelle naïveté elle s’est fourvoyée lors des premiers balbutiements de la finance. Ainsi : l’expérience de Law est révélatrice d’un monde qui n’a pas encore d’autres repères que les privilèges qui sont transmissibles par hérédité et pour qui l’enrichissement instantané par manipulation financière est une totale découverte. Comprendre du coup que, lorsque  Figaro fustige les nobles « qui se sont donné que le mal de naitre et voilà tout », il revendique cette mobilité sociale que le rêve américain rendra possible – et qui aboutira à la déconfiture de Fanny Mae.
Apprendre l’histoire, c’est aussi découvrir des mondes dans les quels nos cauchemars n’existaient pas encore.

Thursday, May 16, 2013

Citation du 17 mai 2013



On nous dit qu’il faut prendre son pied, mais qu’il ne faut pas se prendre la tête…
Philippe Meirieu – Phrase prononcée à l’émission l’Esprit public de Ph. Meyer sur France culture le 12 mai 2013
Meirieu concluait ainsi une observation mettant selon lui en évidence un renversement culturel dans le rapport corps-esprit. Autrefois, on disait qu’il fallait mépriser les plaisirs du corps, mais qu’on devait faire effort pour élever son esprit. Maintenant on nous dit qu’il faut faire effort pour multiplier les jouissances du corps, mais qu’on peut laisser en jachère notre esprit.
Il est évident, dit Philippe Meirieu, que ce renversement éclaire certaines difficultés que l’Ecole rencontre aujourd’hui.
J’ai bien des fois rencontré dans le cours de ma carrière (1) cette attitude de jeunes me disant qu’ils refusaient de se fatiguer les méninges, et que je n’avais qu’à leur trouver la recette miracle permettant de torcher une dissert de philo en 30 minutes et d’avoir 12/20 à tous les coups. Ces élèves étaient ardents à participer au cours de philo pendant les 3 premières semaines de l’année, le temps de se ramasser la note qu’ils méritaient à leur premier devoir de philo et de dire : « Prise de tronche ! La philo, c’est pas pour moi ! »
Paresse de potache… Mais ce dont parle Philippe Meirieu est un peu différent. Il s’agit d’une injonction assise sur l’autorité sociale la plus large. Un principe sous-entendu dans chaque publicité, dans chaque émission de l’entertainment télévisuel, voire dans certaines revendications de salariés.
Ne pas se prendre la tête est devenu une revendication lé-gi-time, qui est opposable à toute complexité quelle qu’elle soit. Voyez comment évolue la technologie des machines : l’automatisation est là pour nous dispenser de chercher et de mémoriser les boutons et les bidules qu’il faut activer pour obtenir  la mise en fonction de notre ordinateur, le numéro demandé à notre smartphone, la tasse de café-(N)espresso.
What else ? Épouvantable scandale : je suis encore obligé de dire à mon GPS à quelle destination il doit me conduire. Combien de temps faudra-t-il attendre pour qu’il suffise de lui faire afficher la carte et de poser le doigt sur notre point d’arrivée ?
P.S. On me dit d’aller voir les allemands : si ça se trouve, c’est déjà installé sur les BM de dernière génération.
------------------------------------
(1) Je fus, rappelons-le, prof de philo dans une vie antérieure dont le karma immaculé explique la félicité du retraité que je suis devenu …