Proverbe japonais
[J’emprunte cette
illustration de Magritte à l’extraordinaire article-Blog de Wodka (sic ?)
« Jeu de miroirs » : à ne pas manquer !]
Qu’est-ce qu’un miroir ? Réponse : un objet qui
duplique l’apparence de la réalité. Comme tel on ne peut s’attendre à ce qu’il
nous révèle la face cachée des choses – comme par exemple : à quoi nous
ressemblons vu de dos. Et c’est si vrai que Magritte prend le contrepied de
cette évidence pour créer de l’étrange dans le banalement quotidien.
Et donc la question n’est pas tant de savoir si le miroir
reflète plutôt l’apparence ou plutôt la profondeur de choses, mais bien de
savoir quel point de vue s’y
retrouve. Dans ce Post consacré à Hokusai (et à Merleau-Ponty), je soulignais que tel est le jeu des
miroirs : faire varier le champ de notre perception en nous déplaçant à
volonté selon l’endroit où auront été placés les autres miroirs.
C’est donc par erreur que le Proverbe cité aujourd’hui
affirme qu’on ne peut trouver dans le miroir que ce qu’on connait déjà :
n’importe qui sait bien que pour se coiffer l’arrière de la tête, il suffit
d’avoir un second miroir, et le tableau de Magritte n’est paradoxal que parce
qu’il n’y a qu’un seul miroir.
Mais si le proverbe japonais laisse entendre qu’il y a
une face cachée des choses (un peu comme il y a une face cachée de la lune),
c’est peut-être parce que quand même nous aurions plusieurs miroirs ou même des
caméras vidéos, nous ne saurions nous voir comme les autres nous voient, c’est-à-dire
comme si nous étions en dehors de nous-mêmes.
On dira que les vidéos (webcams entre autre) nous livrent
notre image redressée, exactement comme si nous étions en face de nous-mêmes.
Mais quand je me vois ainsi (sur l’écran de mon ordi) j’ai
l’impression d’avoir un étranger devant moi, quelqu’un qui n’est pas moi, et
dont les gestes sont imprévisibles (1) – tant est dominante l’expérience de
l’image inversée dans le miroir.
---------------------------------
(1) Exemple : prendre un objet qui est là, à ma
droite : immanquablement en guidant mon geste sur l’image qui est devant
moi, je pars vers ma gauche.
No comments:
Post a Comment