Citation du 8 septembre 2017

Douce poésie ! le plus beau des arts ! Toi qui, suscitant en nous le pouvoir créateur, nous met tout proches de la divinité.

Guillaume Apollinaire – La femme assise

On se rappelle que les grecs dérivaient le mot « poésie » du verbe « poïein » signifiant justement créer. La poïèsis est un mot désignant un genre entier, à savoir toute création littéraire, qui par métonymie a été attribué exclusivement à la pratique la plus marquante de cette action. Un peu comme le mot « homme » sert à désigner en français tout être humain, y compris les femmes.

Pourquoi pas ? Reste que, selon Apollinaire, la poésie serait justifiée à emprunter le genre entier pour elle toute seule parce qu’elle susciterait le pouvoir créateur, et que quiconque serait créateur serait aussi un poète – ou du moins, aurait commencé en étant poète.

Je sais bien qu’il y a autant de définition de la poésie qu’il y a de poètes, et qu’à vouloir dire que chacun en créant le devient on ne risque pas d’être démenti. Mais enfin, à voir comme la poésie est oubliée aujourd’hui on se demande s’il faut encore mobiliser un tel pouvoir créateur qui nous met tout proches de la divinité. La vérité oblige à reconnaître qu’aujourd’hui un livre de poésie est un fascicule de 50 pages vendu à 300 exemplaires – et encore : à condition que l’auteur ait une grande famille et beaucoup d’amis.

Soit. – Mais alors, si nous devions réécrire la phrase d’Apollinaire, quel mot métrions-nous à la place de la « poésie » ?

Pour ma part, je crois qu’il faut effectivement un déclencheur pour que se mette en route ce pouvoir créateur que nous ne saurions référer à nous mêmes tant il parait surgir en nous comme une force nouvelle. Mais cette force créatrice impromptue n’est pas liée à quelque chose d’universel et sans doute beaucoup de gens l’expérimentent dans des circonstances différentes. Reste que si on ne pense plus  à la poésie quand on évoque cette force, on ne pense pas moins à « l’écriture ». Certes, personne il  y a un siècle ou deux n’aurait utilisé ce mot autrement que pour désigner l’art de calligraphier. Mais voilà sans doute encore une métonymie : écrire signifie créer par écrit donc susciter la force créatrice qui est en nous – ou qui y apparaît.