Citation du 28 août 2013

Zeus voulut se venger des êtres humains en leur offrant le plus bel objet de leur désir, afin de leur inspirer passions et tourments. Il créa la première femme, aussi fascinante que capricieuse.

Pandore, c'était son nom, fut façonnée à partir de l'argile.

La légende de Pandore

La Schtroumpfette a été créée dans la bande dessinée par Gargamel, sorcier à l'imagination intarissable, pour semer la zizanie dans le village des Schtroumpfs

Wikipédia – Art. Schtroumpfette

Ceux qui, l’âge aidant, ont des petits enfants auront peut-être comme moi eu l’occasion d’aller au ciné voir Les Schtroumpfs 2 (en 3D évidemment).

Occasion de (re)découvrir que la Schtroumpfette est une créature de Gargamel, inventée spécialement pour affaiblir la communauté des Schtroumpfs.

Et  là on se dit qu’on a déjà lu ça quelque part. Où ça ?

…

- Oui ! Il s’agit bien sûr d’Hésiode qui, dans la Théogonie décrit la création de / De ?

….

- Oui ! C’est de Pandora qu’il s’agit ! Pandora, la première femme inventée par Zeus spécialement pour châtier les hommes qui venaient de bénéficier du feu, volé aux Dieux par / Par ?

……

- Oui ! par Prométhée !

(Bon, on aura compris que sur la même lancée j’ai fait une overdose de télé junior. Mais je vais me soigner).

Au fond, dans les mythologies qui décrivent son apparition, la femme n’a généralement pas le beau rôle : quand par miracle elle est inventée par Dieu pour le bien de l’homme (comme Eve auprès d’Adam), elle gâche tout par sa perversité, et elle devient cause du malheur du monde.

Quand, mieux avisés, les Dieux l’inventent exprès pour faire le malheur de l’homme, elle y réussit si bien que nous autres qui survenons des millénaires plus tard nous en subissons encore les effets. Tel est le cas de / De ? (Stop !) … tel est le cas de la fameuse boite de Pandora, qui en libérant les maux qui affligent l’humanité et en tenant prisonnière l’espérance a fait de nous des victimes naïves.

- Aidez-moi, mes petits amis à résoudre l’énigme suivante : l’auteur du scénario des Schtroumpfs (1) a-t-il eu besoin d’Hésiode pour inventer la Schtroumpfette, ou bien y a-t-il comme ça dans l’inconscient culturel occidental une image négative de la femme dont Pandora elle-même n’aurait été qu’un avatar ?

 ----------------------------------

(1) La bande dessinée Les Schtroumpfs a été créée par Peyo, me dit Wikipédia