Citation du 28 septembre 2012

L'âme humaine est comme l'abeille qui puise son miel même de l'amertume des fleurs.

Henryk Sienkiewicz – Sans dogme (1891)

Métaphore de l’abeille.

On attribue aux abeilles toutes sortes de vertus, comme ici de transmuter l’amertume en sucre.

Belle histoire mais qui est fausse et surtout qui nous fait perdre de vue l’essentiel : les fleurs fabriquent du nectar qui ne leur sert à rien (directement), mais qui attire les abeilles, qui vont les féconder. Les abeilles fécondent les fleurs en y pénétrant  ce qui ne leur sert à rien non plus sauf qu’elles font cela pour récolter le nectar (1).

--> La métaphore utile est donc celle-ci : les échanges doivent être gagnant-gagnant et pour cela il faut accepter de faire aussi ce qui ne nous est pas directement utile. On ne peut tout gagner et ne jamais rien perdre, et l’art de la négociation doit forcément intégrer ce paramètre.

On voit qu’il s’agit d’une situation qui fait la part belle à la théorie des jeux – sauf que contrairement au postulat de la théorie des jeux (2), ni la fleur, ni l’abeille ne calculent leur profit. Et pourtant ça marche : la fleur en fabriquant le nectar produit ce qui ne lui sert à rien dans le processus de reproduction – du moins directement : le nectar n’est pas une étamine, et il n’est pas non plus un pistil. Mais comme tout cela  ne fonctionne qu’à condition d’être fécondé, alors il faut bien que quelqu’un s’en charge, et c’est l’abeille qui va faire le petit facteur en portant le pollen mâle dans le pistil femelle. D’où le profit de la plante : c’est une partie de billard à trois bandes. Et c’est le même schéma qui explique comment l’abeille, en butinant pour son propre bénéfice, fournit à la fleur ce qu’elle attendait.

La métaphore de Sienkiewicz bien qu’elle soit en toute rigueur fausse n’en n’est pas moins riche d’une intuition importante : le miel est un produit que la fleur ne contenait pas, qui est élaboré par l’abeille au cours d’un processus fait d’ingurgitation et de régurgitation successifs, afin de le mêler à des sucs digestifs variés.

… Reste que si mon âme doit faire la même chose pour transfigurer ses états d’amertume en pensées lumineuses, moi j’hésite. Rien qu’à savoir ce que l’abeille doit faire pour fabriquer du miel, je sens que mes tartines de miel ne passent pas.

-----------------------------------

(1) Bien sûr, c’est la même chose qui se passe pour la sexualité humaine.

(2) « La théorie des jeux est un ensemble d'outils pour analyser les situations dans lesquelles ce qu'il est optimal de faire pour un agent (personne physique, entreprise, animal, ...) dépend des anticipations qu'il forme sur ce qu'un ou plusieurs autres agents vont faire » Wikipédia